Davra Messenger
DavraMESSENGER
Beranda/Fitur/🪔 Davra Tafsir/Terjemahan, luring, pencarian
🌐

Terjemahan tafsir — per paragraf, diberi penanda

Baru

Terjemahan AI hanya saat diminta, dengan peringatan.

Teks Arab asli selalu terlihat. Jika Anda menekan «Terjemahan» di bawah paragraf, pertama cache perangkat, lalu cache komunitas diperiksa; jika tidak ada, AI menerjemahkan paragraf tersebut dan hasilnya ditampilkan dengan label «Terjemahan AI — bukan sumber ilmiah». Satu paragraf diterjemahkan ke satu bahasa hanya sekali — langsung tersedia bagi pembaca berikutnya. Batas harian digunakan bersama dengan Davra Hadis. AI hanya menerjemahkan kata-kata mufasir itu sendiri: ayat dalam tafsir diambil dari terjemahan terverifikasi di bagian Al-Qur’an, sedangkan hadis — dari terjemahan manusia dalam basis data Hadis. Terjemahan yang disetujui ustaz menjadi «terverifikasi»; jika Anda menemukan kesalahan — «Saya menemukan kesalahan».

🧭 Cara penggunaan

  1. 1

    Tekan «Terjemahan» di bawah paragraf

  2. 2

    Perhatikan label (AI / terverifikasi)

  3. 3

    Jika ada kesalahan ⋯ → «Saya menemukan kesalahan»

💡
Tips

Jika Anda mengaktifkan «minta terjemahan secara otomatis» di Pengaturan, terjemahan kutipan yang dibuka akan dimuat secara otomatis — dalam batas yang tersedia.

Skema tampilan — digambar dari sistem desain, bukan tangkapan layar nyata · Ketuk untuk memperbesar

Fitur lainnya di bagian ini

📦

Paket offline — surah atau seluruh buku

Unduh sekali, baca tanpa internet.

Selengkapnya
🔍

Pencarian — di paket yang diunduh

Kata Arab, kunci ayat, atau nomor surah.

Selengkapnya
🗓️

Khatam tafsir, penanda buku, komentar, catatan

Bagi buku berdasarkan tenggat waktu, dan progres Anda tersedia di semua perangkat.

Selengkapnya

Bergabunglah dengan Davra

Gratis. Tanpa iklan. Mulai dalam satu menit.

Unduh gratis Buka versi web 🧭Semua fitur
💬Percakapan📞Panggilan✨Agen AI Davra📖Davra Al-Qur'an📜Davra Hadis🪔Davra Tafsir🗣️Davra Bahasa📡Davra Live🛍️Davra Market🎨Media dan kreativitas🧰Alat pribadi🛡️Keamanan dan privasi📡Di sekitar☁️Penyimpanan dan perangkat🎨Personalisasi
💡Bantuan 🌐Tentang kami 📊Statistik situs